STEFANOMASSARON.NET Posts

Ciao a tutti. Per questioni organizzative, le date del corso di scrittura sono cambiate rispetto a quanto pubblicato nel precedente articolo. Il sicuro protrarsi delle disposizioni di emergenza relative al CoViD-19 rende possibile programmare il corso con più calma e senza la fretta dei giorni scorsi. Nuove date e struttura del corso di scrittura Il corso di scrittura si svolgerà…

scrittura

libri & ebooks scrittura

Se volete saperne di più sul libro, leggete questo articolo. ___ Circa un mese fa, sono stato contattato da Amazon. Mi chiedevano se ero disposto a inserire il mio libro Inter mon aMou — La Seconda Grande Inter e i Suoi Nemici nel programma Prime Select. Ovviamente, ho risposto di sì. Okay, ma che cos’è Prime Select? E’ un programma…

libri & ebooks

___ Di fronte a lui, il sole sta finendo di tuffarsi nel mare. All’orizzonte resta  ormai soltanto una sottile falce arancione, infuocata, che sembra slabbrarsi sulla superficie piatta e levigata come se l’acqua non sia capace di contenerla. Quando si è seduto, il sole era ancora tutto fuori e la sabbia fine era umida e bagnata dalle onde pigre e…

narrativa

___ Era così tanto tempo che aspettavo il Wotofo Bravo (dopo aver impiegato solo 6 miracolosi giorni per attraversare il mondo, è rimasto per quasi un mese smarrito nei meandri delle Poste Italiane), che non appena l’ho avuto tra le mani non ho potuto fare a meno di provarlo subito. Questa è la mia presentazione dell’ultimo nato di casa Wotofo,…

varie

Inizio subito con una dichiarazione (d’amore): nonostante io traduca ormai da 27 anni (ohibò!) e abbia tradotto più di 60 romanzi (ullallà!), essere stato scelto da Einaudi come traduttore ufficiale di Elmore Leonard è forse il più grande traguardo che io abbia raggiunto nella mia carriera di traduttore. E questo per svariati motivi,  in primis la mia ammirazione assoluta e…

recensioni traduzioni

Ho ricevuto così tante richieste che, alla fine, dopo un paio d’anni in cui mi sono occupato soltanto di lavori con autori singoli (editing, coaching, preparazione alla pubblicazione eccetera), ho deciso di riproporre il mio corso “basic” di Scrittura Creativa, che si terrà nei mesi di giugno e luglio 2018. Se siete frequentatori di questo sito, avrete già avuto modo…

scrittura